From Aizawl FC's youth ranks to starring for East Bengal in Asia, David Lalhlansanga Hmar's rise has been marked by goals, trophies and a growing reputation as a prolific striker.