India surpass Hangzhou's tally with 114 medals, achieve best-ever gold haul