Swiggy’s report reveals what India ordered over the Navratri and Durga Puja weekend, from fasting favourites to traditional sweets, with some surprising numbers.