Spanish police are investigating involuntary manslaughter in death of Tenerife Jesús de Miguel, who suffered a cardiac arrest after an on-field collision.