Declan Rice scored a late equaliser to secure Arsenal a 2-2 draw against Bayern Munich in the Champions League, after Harry Kane had put the hosts ahead with a penalty.