Asian Para Games medallists raised concerns with sports authorities over coach Gaurav Khanna's deleted post and its impact on athletes.