Japanese novelist and filmmaker Ryu Murakami challenged social conventions through stories of violence, alienation and youth culture.