As part of 80th Independence Day commemorations this year, The Hindu is making the landmark edition available on Zepto, allowing readers to revisit history exactly as it was reported on August 15, 1947