Priyanka Chopra Jonas, 43, reveals why chaas is her favourite summer drink over sweet lassi. Here's what to know about the Indian buttermilk classic.