Every Mahalaya, Bengal wakes before sunrise to his voice. But who was Birendra Krishna Bhadra, the man behind the iconic Mahishasuramardini recitation?