Kagiso Rabada misses Durban Test opener as Anrich Nortje makes comeback