Erik ten Hag has revealed that Cristiano Ronaldo's actions strained their relationship, forcing him to make the tough decision to leave the Manchester United icon out of his plans.