Indian women's hockey team beat Japan 3-1, securing their fourth consecutive win and a likely semifinal spot at the Asian Games.