3 medals won, but Anju Bobby George rues missed chances on mixed athletics day